______________________________ Tony Stark, a man trapped in his own tin can was as matter for fact, away from his mansion on a midday of what he would be down his lab and working on his suits and what not. I suppose this is the end, the end of a path I started us on. And I know in my heart that it’s right.(やっとやるべきことがわかったんだ。そして、心から思っている。それは正しいと)」 So again, thank you! . . You can’t have it. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({ And I still remember it. Enjoy it… #fourthofjuly #ironman #marvel, Iron Manさん(@ironman.official)がシェアした投稿 – 2015 7月 5 12:55午前 PDT, テン・リングス(テロリスト組織)と闘った時に、アイアン・レギオン(アイアンマンのドローン版)に向かってトニーが命令したセリフです。, このセリフを言ったのがクリスマスシーズンだったために、直訳では「彼らを教会まで連れてってやれ」(彼らとは敵の兵士のこと)とユーモアたっぷりに皮肉めいた言葉を言ったのがアメリカ人らしい感じがします。, ある意味これが日本語と英語の違いなのかもしれませんね。こういった例えの比喩表現というものは日本語ではあまり聞きませんものね。面白い名言だと思います。お茶目なトニーらしい言葉でもあるのかも。, ⠀ "We create what we dread." You want my property? 【Lifehack】これは痩せる!バターコーヒーの飲み方 | 効果的な良い飲み方!? Sometimes you gotta run before you can walk. For something like that to ever happen to me? トニー・スタークによって、サノスの野望は打ち砕かれました。 I am ironman (私はアイアンマンだ) そう言い放ち指を弾いた直後、ウォー・マシン、スパイダーマン、ペッパー・ポッツの3人は、瀕死のトニー・スタークに歩み寄ります。 Yep, definitely for me. And it turns out that what I have just created, was something I truly dreaded about… It grew stronger, smarter than we ever thought it could. トニーが自宅の研究室でアイアンマンを作り上げた時に初めて飛行することを試してみるシーンで言った言葉です。Learn to walk before you run.(訳)「走る前にまず歩き方を習わなくてはならない」ということわざをからかっているような?表現をしていますね。, -slides my sunglasses up and looks at the girls in booty shorts and spaghetti strip tank tops below-, Iron Manさん(@ironman.official)がシェアした投稿 – 2013 7月 1 11:39午後 PDT, 日本のことわざで「千里の道も一歩より始まる」という意味のように、高度なことをしようとするならば、まずは土台となる基本をしっかりと身につけなくてはならないという意味合いなのですが・・・・, それは重々承知しているけれど、無理することも必要なんだと説明している感じです。これも私たちにとっても必要なことの1つかもしれませんね。, You can look, you can touch, you can admire, but you can't have ? The caption totally fits this picture. その中でも選りすぐった名台詞やアツいシーンを一気にご紹介します!, ディズニー映画はもちろん、ピクサーやマーベル、スター・ウォーズなどが全作見放題なのはディズニープラス(DISNEY+)だけ。, 原文:「Until such time as the world ends, we will act as though it intends to spin on.」, S.H.I.E.L.D.の研究室で保管されいてる四次元キューブに異変が起こり、副長官のマリアは長官であるニック・フューリーに早急に避難するよう促します。しかし、フューリーはその提案を拒みます。, 自分の身にいかなる事態が起きようとも、世界の平和を優先して戦うのがS.H.I.E.L.D.の任務であり宿命なのです。, ドイツで捕らえたロキを飛行機で護送する途中、アスガルドからソーが現れ、ロキをさらってしまいます。すぐに追いかけようとするトニーに対し、スティーブは計画を練るべきだと主張しますが、トニーは話を聞かずにソーを追いかけます。向こう見ずな性格のトニーと、冷静沈着なスティーブの対照的な性格をうまく表したシーンです。この二人は全く対照的な性格で、出会った時からいがみあっていますが、共に戦うにつれてかけがえのない親友になっていくのです。, 原文:「Maybe your army comes and maybe it’s too much for us but it’s all on you. America is secure. #ironman #warmachine, Iron Manさん(@ironman.official)がシェアした投稿 – 2017 6月 14 8:15午後 PDT, ストーリー1の中で、アイアンマンスーツのマーク2を開発して、飛行テストもかねた実験でSRー71(超高高度・戦略偵察機)の2600メートルの高度記録を抜きたいがために高く飛んで行くトニーが発した名言です。結果としてスーツが凍ったので、新しいスーツには氷結対策をすることが出来ます。, Im not obsessed with myself… I just really don't care that much about anyone else in the room. Iron Manさん(@tony.stark)がシェアした投稿 – 2017 1月 19 5:52午後 PST. . We are coming for you. Helmet off and sipping his coffee that would refresh his favors. . And I can’t do my job and babysit.But if you step out that door, you are an Avenger.」, これは建物に立てこもるワンダ(スカーレット・ウィッチ)に自虐を交えながら語りかけたときのセリフです。ワンダはヒドラの実験によって能力を開発され、兵器としてアベンジャーズと敵対したこともありました。しかし、バートン(ホーク・アイ)は、そんな彼女にも優しく、そして力強く語りかけます。他のアベンジャーズに比べると能力やキャラクターでは見劣りしますが、裏で他のメンバーたちの気持ちを支えています。地味なキャラクターかもしれませんが、メンバーを繋ぎ止めるくさびのような彼は、今やアベンジャーズにとって無くてはならない存在なのです。, 原文:「Avengers, time to work for a living.」, アベンジャーズに召集をかけるトニーのセリフです。字幕では「集結だ!」になっていましたが、直訳すると「(生活のための)仕事の時間だ」です。アメリカらしいユーモアのある表現ですが、トニーの一言でアベンジャーズが勢揃いするシーンはやはり壮観ですね。 訳:私は、世界が長年にわたり、途切れることのない平和を受けられるのは、私のおかげだ、と言ってない。, シーン:スターク・エキスポの開催でのトニー・スタークの演説。この時のトニー・スタークは自分の作ったアーク・リアクターが生み出す毒素により、自分の命がそう長くないことを知っている。そんな状態だった彼は少し傲慢なセリフを言ってしまったのではないだろうか。そういった背景が無くても、ナルシストなトニーはこういった場で言いそうではありますね。, このセリフは『I’m not saying that the world is enjoying its longest period of uninterrupted peace in years because of me.』赤と青の部分で区切ることで訳しやすくなります。この接続詞のthatは省略されることもあり、『know that』や『think that』でよく使います。, この接続詞thatは頻繁に使う表現です、他の記事でも、英語の解説をより詳しく行っています、その1, この単語は『中断する』という意味を持つ『interrupted 』に、接頭辞『un』を付けたものです。インターセプトって言葉をアメフトや球技をやっている人は知っているのではないでしょうか。インターセプト『中断させる』という意味ですね。これが語源になっています。, 『because 1文』の形をよく使いますが、『because of』の形をとると、名詞を持ってくることができます。, シーン:軍事委員会に出席した時に、アイアンマンスーツは武器だと議員に言われた時に、いったセリフです。アイアンマンとトニー・スタークは一心同体ですね。このシーンで、トニー・スタークの親友であるローディが登場、この映画『アイアンマン2』からはローディを演じる俳優が変わりましたね。MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)で俳優が変わるのは珍しいことです。ハルクの俳優も変わりました, 。この時の議員の中には、後にヒドラとわかる人物もいました。映画『キャプテン・アメリカ/ウィンター・ソルジャー』でその正体が明らかになった、スターン議員です。下の画像の真ん中にいる人物です。, 『and 』と『I』を使う場合、『~ and I』の語順にします、『I and ~』の語順は間違いです。, 主語が『The suit and I』『スーツと私』になっていますね、be動詞を『I』の次だからと言う理由で、『am』にしてしまう人が時々います。, シーン:映画の最後に、ニック・フューリーが現れ、トニー・スタークがアベンジャーズの一員には相応しくない、不合格だ。と告げるシーンで、ブラック・ウィドウがトニー・スタークを分析してまとめたレポートを読み上げている。ブラック・ウィドウから見たトニー・スタークは『典型的なナルシスト』なんですね。ナルシストとは、自己愛が強い人を指しています。, アベンジャーズのお財布役になっている、トニーも最初は不合格だったのです。この映画『アイアンマン2』の公開後に、映画『マイティ・ソー』と映画『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』が公開し、晴れて映画『アベンジャーズ』が公開されました。, トニー・スタークの魅力は人前ではナルシストで、カッコよく決めているも、弱いところがあり、それを大切な人に見せたりする一面があるところだと思います。弱い部分があると、共感をしますね。完全でない不完全な彼がとても魅力的に見えます。, アイアンマンはMCUの作品を通して大きく成長をしていきます。MCUを、トニーの成長という見方をすると、また違った楽しみ方ができます。今後もキャラクターを絞り、名言・名シーンをまとめ、英語の解説をしていきます。, マーベルやスターウォーズの英語を解説しています。チャンネル登録をよろしくお願いします。, 【I’m Iron Man?】”アイム”アイアンマンって言わないのはなぜ?【英語の疑問】, MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズでひと際目立つ地球外生命体の木、グルート。 そんな彼?木は、『I am Groot.』しか言うこ[…], MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズのなかでも1番ヒーローらしいキャプテン・アメリカ。 キャプテン・アメリカはよく演説をしているイメ[…], MCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)シリーズの中の3大ヒーローである、ビッグスリー。 アイアンマン、キャプテン・アメリカ、マイティ・ソーの3[…], ナルシストでプレイボーイで決して、正統派な、ザ・ヒーロー!とは言い難いアイアンマン, the world is enjoying its longest period of uninterrupted peace in years because of me, この接続詞thatは頻繁に使う表現です、他の記事でも、英語の解説をより詳しく行っています、, 【I am Groot・アイ・アム・グルート】グルートの名言と名シーンまとめ!字幕に注意!【英語解説有り】, 【アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン】キャプテンの演説【字幕・日本語訳の比較】, 『ウィンター・ソルジャー』こと『バッキー・バーンズ』名言と名シーンまとめ!【英語解説有り】, ネタバレ有『アベンジャーズ/エンドゲーム』から、サノスが2度も言ったセリフはこれ!単語にinを付けると否定になる!, 『アベンジャーズ/エンドゲーム』のサントラのタイトルを日本語訳!ネタバレ有り【更新有】, 『アベンジャーズ/エンドゲーム』トニー・スターク/アイアンマンが残したビデオレターの英語を日本語訳!, 【アベンジャーズ/エンドゲーム】キャプテン・アメリカが過去に戻って自分の人生を送った理由は?【字幕は誤訳?】.

カリモク アウトレット 鶴見 ブログ, 五木ひろし の 歌い 方, 1111 エンジェルナンバー 病気, ヤマダ電機 ポイント 使い方, 二ノ国 グリフォス 評価, アサシンクリードオデッセイ メタスコア, Uqモバイル 解約 電話 つながらない, グリパチ確率破壊 絆, ヤマダ電機 評判 2020, 有働由美子 阪神, 青山新 学歴, ストガイ なんj, オーイズミ 1000ちゃん, 有働由美子 愛車, 家具 横浜, めるる テレビ出演予定, 隕石 重さ, 大塚家具 金券, 接続先にインターネット接続がありません Xperia, グランドセフトオート5 プレミアムエディション, 三山ひろしコンサート 2020中止, 大塚家具 歴史, サコモディ ソファ 価格, ワイモバイル タブレット, ヤマダ キッズ カード 一 等, 宇多田ヒカル 歌唱力, カウチソファ 4人掛け, ベッド 専門店 神奈川, さくらまや パチスロ, Wimax 接続済み インターネット接続なし, 飛鳥井木記 かわいい, 桜木町 映画, ウィッチャー3 トリス 好感度, 人気cm 2018,